Difference between revisions of "Translations:Home/5/de"

From meteoplug
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
Um schnell einen Eindruck zu gewinnen, wie die Meteobridge Web-Oberfläche aussieht, kann man auf einen in der Cloud simulierten Meteobridge unter [http://config.meteobridge.com config.meteobridge.com] zugreifen. Einige der Funktionen, wie das konkrete Senden von Wetterdaten an Wetternetzwerke, sind dort natürlich nicht funktional, aber es gibt trotzdem einen guten Eindruck, was man von Meteobridge erwarten kann und wie es sich bedienen läßt. Die Bedienung in diesem Simulationsumfeld ist etwas träge, aber für einen ersten Eindruck sollte es hinreichen.
+
Um schnell einen Eindruck zu gewinnen, wie die Meteobridge Web-Oberfläche aussieht, kann man auf einen in der Cloud simulierten Meteobridge unter [http://config.meteobridge.com config.meteobridge.com] zugreifen. Einige der Funktionen, wie das konkrete Senden von Wetterdaten an Wetternetzwerke, sind dort natürlich nicht funktional, aber es gibt trotzdem einen guten Eindruck, was man von Meteobridge erwarten kann und wie es sich bedienen läßt( auch wenn die Bedienung in diesem Simulationsumfeld etwas träge ist).

Revision as of 12:27, 4 August 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Home)
==How does the Interface look like?==
When you like to check how the web interface of Meteobridge device looks like, you are welcome to the cloud simulator service: [http://config.meteobridge.com config.meteobridge.com]
TranslationUm schnell einen Eindruck zu gewinnen, wie die Meteobridge Web-Oberfläche aussieht, kann man auf einen in der Cloud simulierten Meteobridge unter [http://config.meteobridge.com config.meteobridge.com] zugreifen. Einige der Funktionen, wie das konkrete Senden von Wetterdaten an Wetternetzwerke, sind dort natürlich nicht funktional, aber es gibt trotzdem einen guten Eindruck, was man von Meteobridge erwarten kann und wie es sich bedienen läßt( auch wenn die Bedienung in diesem Simulationsumfeld etwas träge ist).

Um schnell einen Eindruck zu gewinnen, wie die Meteobridge Web-Oberfläche aussieht, kann man auf einen in der Cloud simulierten Meteobridge unter config.meteobridge.com zugreifen. Einige der Funktionen, wie das konkrete Senden von Wetterdaten an Wetternetzwerke, sind dort natürlich nicht funktional, aber es gibt trotzdem einen guten Eindruck, was man von Meteobridge erwarten kann und wie es sich bedienen läßt( auch wenn die Bedienung in diesem Simulationsumfeld etwas träge ist).