Difference between pages "Translations:Templates/1/de" and "Boot Sequence/de"

From meteoplug
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
 
(Created page with "<br />Beim Einschalten durchläuft die Meteobridge eine Reihe unterschiedlicher Phasen, in denen man durch Drücken des testers auf der Oberseite (TL-MR3020 oder TL-WR703N) od...")
 
Line 1: Line 1:
<br />Meteobridge stellt einen sehr flexiblen Ersetzungsmechanismus zur Verfügung, mit dem definierte Variable durch konkrete Sensorwerte ersetzt werden. Dies ermöglich Meteobridge in beliebige Zeichenketten Variable "einzuschmuggeln", seien es E-Mail, HTML-Seiten, Alarmbedingungen, etc.
+
<languages /><br />Beim Einschalten durchläuft die Meteobridge eine Reihe unterschiedlicher Phasen, in denen man durch Drücken des testers auf der Oberseite (TL-MR3020 oder TL-WR703N) oder der Rückseite (WL-330N3G) unterschiedliche Aktionen ausgelöst werden können. Das anhängende Bild beschreibt diese Phasen, wie diese erkannt werden und welche Optionen sich in welcher Phase bieten.
Die Variable werden in dem Moment, in dem die Zeichenkette an den Upload zum Zieldienst übergeben wird surch reale Werte ersetzte. Kann das Datenpaket nicht zugestellt werden, wird die Zustellung gegebenenfalls wiederholt, jedoch mit den bei der Erstbeauftragung eingesetzten Daten.
+
 
 +
[[File:operational-flow-chart.png|center]]

Latest revision as of 00:54, 26 February 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Templates)
<br />Meteobridge provides a very flexible mechanism to smuggle sensor data of different kinds into strings to be used by Meteobridge push services like Twitter, HTTP GET uploads or MySQL database insert requests.
Simply type in the text you want to upload and represent the pieces of sensor data by so called variables. When data gets uploaded, these variables will be replaced by current sensor data and so a string filled with the data you intended will be uploaded.
Translation<languages /><br />Beim Einschalten durchläuft die Meteobridge eine Reihe unterschiedlicher Phasen, in denen man durch Drücken des testers auf der Oberseite (TL-MR3020 oder TL-WR703N) oder der Rückseite (WL-330N3G) unterschiedliche Aktionen ausgelöst werden können. Das anhängende Bild beschreibt diese Phasen, wie diese erkannt werden und welche Optionen sich in welcher Phase bieten.

[[File:operational-flow-chart.png|center]]


Beim Einschalten durchläuft die Meteobridge eine Reihe unterschiedlicher Phasen, in denen man durch Drücken des testers auf der Oberseite (TL-MR3020 oder TL-WR703N) oder der Rückseite (WL-330N3G) unterschiedliche Aktionen ausgelöst werden können. Das anhängende Bild beschreibt diese Phasen, wie diese erkannt werden und welche Optionen sich in welcher Phase bieten.

Operational-flow-chart.png