Difference between pages "Translations:Live Data/4/de" and "Live Data/de"
(Created page with "==Live-Daten== Meteobridge führt die Sensoren der Wetterstation auf, zeigt das Alter der zuletzt von der Station empfangenen Daten, und die Sensorwerte selbst in metrischer u...") |
(Created page with "Der "Erase" Knopf ermöglicht alle historischen Daten zu löschen. Vor dem Löschen versichert sich Meteobridge mit einem Rückfragedialog, ob die historischen Daten wirklich ...") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | <languages /><br />Dieser Reiter zeigt die aktuell von der Wetterstation empfangenen Daten und die in Meteobridge gespeicherten historischen Daten. Desweiteren wird der Status der Übermittlung von Wetterdaten an die ausgewählten Wetternetzwerke angezeigt. Je nach den gewählten Einstellungen auf dem Reiter "Wetterstationen" werden fehlgeschlagene Übertragungen wiederholt. Zur Speicherung von nicht erfolgreich gesendeten Datenpakete an Wetternetzwerke stehen in Meteobridge 2000 Plätze zur Verfügung. Wenn dieser Puffer erschöpft ist, werden die ältesten noch nicht übertragenen Datenpakete gelöscht. Bei einem Neustart verliert Meteobridge alle gespeicherten und noch nicht gesendeten Datenpakete, da diese nur im Hauptspeicher zwischengespeichert werden. | ||
| + | |||
| + | [[File:page5.png]] | ||
| + | |||
| + | ==Datenübertragungsstatus== | ||
| + | In diesem Bereich wird für jedes ausgewählte Wetternetzwerk und die aktivierten Sendedienste das Datum und die Uhrzeit der letzten Übertragung dargestellt. Desweiteren wird der Status der letzten Übertragung und - sofern vorhanden - dabei aufgetretene Fehlermeldungen angezeigt. Grüne Haken markieren erfolgreiche Übertragungen, rote Kreuze solche, die fehlgeschlagen sind. | ||
| + | |||
==Live-Daten== | ==Live-Daten== | ||
Meteobridge führt die Sensoren der Wetterstation auf, zeigt das Alter der zuletzt von der Station empfangenen Daten, und die Sensorwerte selbst in metrischer und amerikanischer/britischer Notation. Wenn die Batteriespannung der Sensoreinheit abfällt, wird dies durch entsprechende Batteriesymbole angezeigt, sofern die Wetterstation diese Daten liefert. | Meteobridge führt die Sensoren der Wetterstation auf, zeigt das Alter der zuletzt von der Station empfangenen Daten, und die Sensorwerte selbst in metrischer und amerikanischer/britischer Notation. Wenn die Batteriespannung der Sensoreinheit abfällt, wird dies durch entsprechende Batteriesymbole angezeigt, sofern die Wetterstation diese Daten liefert. | ||
| + | |||
| + | ==Historical Data== | ||
| + | Meteobridge protokolliert einige historische Daten mit, um auskunfstfähig zu den Minima und Maxima der Sensorwerte der aktuellen Stunde, des aktuellen Tages und des Vortages, des aktuellen Monats und des aktuellen Jahres zu sein und an Wetternetzwerke übertragen zu können. Da diese Information beim Ausschalten der Meteobridge verloren gingen, werden diese in regelmäßigen Abständen auf dem Internetserver gesichert, der auch die Meteobridge Applikationssoftware zur Verfügung stellt.Nach einem Neustart der Meteobridge werden die Daten vom Server geladen, so dass Meteobridge die Pflege dieser Daten weiterführen kann. | ||
| + | |||
| + | Wenn man die Maus über die hsitorischen Daten bewegt, werden diese orange unterlegt und per Mausklick erscheint ein Änderungsdialog, der erlaubt die Werte zu überschreiben. Es werdne die aktuellen Werte in metrischen und britischen/amerikanischen Einheiten angezeigt. Die Eingabe neuer Werte kann in beiden Formen erfolgen. Wenn keine Einheiten verwendet werden, werden metrische Einheiten angenommen. Es darf jeweils immer nur ein Wert eingegeben werden. Nach Bestätigung der Eingabe werden die eingebenen Daten in die historischen Daten übernommen. | ||
| + | |||
| + | Der "Erase" Knopf ermöglicht alle historischen Daten zu löschen. Vor dem Löschen versichert sich Meteobridge mit einem Rückfragedialog, ob die historischen Daten wirklich gelöscht werden sollen. | ||
Revision as of 22:26, 25 February 2013
Dieser Reiter zeigt die aktuell von der Wetterstation empfangenen Daten und die in Meteobridge gespeicherten historischen Daten. Desweiteren wird der Status der Übermittlung von Wetterdaten an die ausgewählten Wetternetzwerke angezeigt. Je nach den gewählten Einstellungen auf dem Reiter "Wetterstationen" werden fehlgeschlagene Übertragungen wiederholt. Zur Speicherung von nicht erfolgreich gesendeten Datenpakete an Wetternetzwerke stehen in Meteobridge 2000 Plätze zur Verfügung. Wenn dieser Puffer erschöpft ist, werden die ältesten noch nicht übertragenen Datenpakete gelöscht. Bei einem Neustart verliert Meteobridge alle gespeicherten und noch nicht gesendeten Datenpakete, da diese nur im Hauptspeicher zwischengespeichert werden.
Datenübertragungsstatus
In diesem Bereich wird für jedes ausgewählte Wetternetzwerk und die aktivierten Sendedienste das Datum und die Uhrzeit der letzten Übertragung dargestellt. Desweiteren wird der Status der letzten Übertragung und - sofern vorhanden - dabei aufgetretene Fehlermeldungen angezeigt. Grüne Haken markieren erfolgreiche Übertragungen, rote Kreuze solche, die fehlgeschlagen sind.
Live-Daten
Meteobridge führt die Sensoren der Wetterstation auf, zeigt das Alter der zuletzt von der Station empfangenen Daten, und die Sensorwerte selbst in metrischer und amerikanischer/britischer Notation. Wenn die Batteriespannung der Sensoreinheit abfällt, wird dies durch entsprechende Batteriesymbole angezeigt, sofern die Wetterstation diese Daten liefert.
Historical Data
Meteobridge protokolliert einige historische Daten mit, um auskunfstfähig zu den Minima und Maxima der Sensorwerte der aktuellen Stunde, des aktuellen Tages und des Vortages, des aktuellen Monats und des aktuellen Jahres zu sein und an Wetternetzwerke übertragen zu können. Da diese Information beim Ausschalten der Meteobridge verloren gingen, werden diese in regelmäßigen Abständen auf dem Internetserver gesichert, der auch die Meteobridge Applikationssoftware zur Verfügung stellt.Nach einem Neustart der Meteobridge werden die Daten vom Server geladen, so dass Meteobridge die Pflege dieser Daten weiterführen kann.
Wenn man die Maus über die hsitorischen Daten bewegt, werden diese orange unterlegt und per Mausklick erscheint ein Änderungsdialog, der erlaubt die Werte zu überschreiben. Es werdne die aktuellen Werte in metrischen und britischen/amerikanischen Einheiten angezeigt. Die Eingabe neuer Werte kann in beiden Formen erfolgen. Wenn keine Einheiten verwendet werden, werden metrische Einheiten angenommen. Es darf jeweils immer nur ein Wert eingegeben werden. Nach Bestätigung der Eingabe werden die eingebenen Daten in die historischen Daten übernommen.
Der "Erase" Knopf ermöglicht alle historischen Daten zu löschen. Vor dem Löschen versichert sich Meteobridge mit einem Rückfragedialog, ob die historischen Daten wirklich gelöscht werden sollen.
