Difference between pages "Weather Networks" and "Translations:Features/2/de"

From meteoplug
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
 
 
Line 1: Line 1:
−
__NOTOC__
+
==Implementierte Leistungsmerkmale==
−
<languages /><translate>
+
* Meteobridge kann die folgenden Wetternetzwerke speisen
−
<!--T:1-->
+
** Weather Underground
−
<br />On this page you define which weather networks will be updated in which intervals with weather data from your weather station. The picture shows upload configuration for Weather Underground as an example.
+
** AWEKAS
−
<br />
+
** WeatherBug Backyard
−
 
+
** WeatherForYou
−
<!--T:2-->
+
** UK MetOffice WOW
−
[[File:page2.png]]
+
** Open Weather Map
−
 
+
** Windfinder
−
==Upload Interval== <!--T:3-->
+
** CWOP (Citizen Weather Observer Program)
−
You can specify upload intervals from every 5 seconds of up to every hour, when you want to keep your outgoing traffic low. Meteobridge makes use of "rapid fire mode" of Weather Underground when data is sent more than once a minute.
+
** Previmeteo
−
 
+
* Meteobridge wird ausschließlich über den Browser bedient, man muss keine separate Administrationssoftware auf dem PC installieren.
−
<!--T:4-->
+
* Meteobridge kann im LAN und WLAN arbeiten.
−
Drop-down list on the right allows you to specify how many retries should be processed, when upload of a record does fail.
+
* Unterstützte WLAN-Betriebsarten sind: 802.11n, 802.11g, oder 802.11b.  
−
 
+
* Die gebräuchlichen WLAN-Verschlüsselungsarten werden untertützt: WEP, WPA, WPA2.
−
==ID and Password== <!--T:5-->
+
* Falls das WLAN/LAN durch einen Proxy vom Internet getrennt ist, kann Meteobridge konfiguriert werden, über diesen Proxy auf das Internet zuzugreifen.
−
When you selected an upload interval Meteobridge also needs your weather networks user ID and password, as most weather networks do need this to autehnticate your data uplaod.
+
* Die Wetterdaten werden direkt zum angegebenen Wetternetzwerk gesendet und werden nicht irgendwo zwischengespeichert.
−
Please don't use special characters in the password as this is known to be error-prone when used in URLs and/or web input fields.
+
* Meteobridge kann gratis 14 Tage zum Ausprobieren verwendet werden. Danach ist eine einmalige, kostenpflichtige Lizenzierung erforderlich, um Meteobridge weiter verwenden zu können. Die Lizenzierung erfolgt durch ein paar Klicks über dne Bezahldienst PayPal oder es kann ein ggf. manuell ausgehändigter Lizenzschlüssel verwendet werden.
−
 
+
* Meteobridge unterstützt eine breite Palette an Wetterstationen. Im Kapitel [[Stations/de|Wetterstationen]] sind diese aufgeführt.
−
<!--T:6-->
+
* Der Zugang zur Web-Administrationsoberfläche ist durch ein veränderbares Passwort geschützt.
−
The Weather network icon on the right is clickable and does bring you to the weather network's home page where you can assign for an account and when you are already listed there the link might directly lead to your account and display of data you have uploaded so far.
+
* Meteobridge kann auf seine voreingestellten Netzwerkparameter und auf die Standardpassworte per Tastendruck am Gerät zurückgesetzt werden.
−
 
+
* Die Netzwerkeinstellungen können remote an einer Internetapplikation vorgenommen, gespeichert und per USB-Stick in die Meteobridge übertragen werden. Dies ist eine wesentliche Erleichterung, um Meteobridge in einer Netzwerkumgebung aufzusetzen, in der kein DHCP-Dienst zur einfachen ersten Inbetriebnahme verfügbar ist.
−
==Submit Changes== <!--T:7-->
+
* Meteobridge kann die aktuellen Wetterdaten per HTTP-GET Anfrage anderen Diensten im LAN/WLAN bereitstellen.
−
When you press "Save" your settings are stored permanently and Meteobridge does test for all weather networks with valid upload intervals, if the weather network accepts your credentials a green mark will be displayed beside user ID and password of the corresponding weather network. If credentials are not accepted, weather network will be marked with red crosses beside user ID and password.
+
* Neben dem Versenden von Wetterdaten an Wetternetzwerke kann Meteobridge Daten auch auf folgenden Wegen anbieten:  
−
 
+
** Hochladen an Twitter-Accounts
−
==Additional Weather Networks== <!--T:8-->
+
** Senden an andere Server per HTTP-Get-Anfragen
−
Beside the weather network that is displayed as default you can select from the following list of weather networks presented by the drop-down menu "Add more Weather Networks":
+
** Ablegen in MYSQL-Datenbanken über benutzerdefinierte SQL-Anfragen
−
* '''Weather Underground'''
+
** Senden von E-Mails mit eingefügten Wetterdaten
−
* '''AWEKAS'''
+
** Hochladen von mit Wetterdaten gefüllten Dokumenten auf andere Server via FTP
−
* '''WeatherBug Backyard'''
+
* Beim Erreichen von individuell definierbaren Schwellwerten kann Meteobridge Alarmmeldungen via E-Mail oder Twitter versenden.
−
* '''WeatherForYou (also known as PWSweather)'''
+
−
* '''UK MetOffice WOW'''
+
−
* '''Windfinder'''
+
−
* '''Citizen Weather Observer Program (CWOP)'''
+
−
* '''Open Weather Map'''
+
−
* '''Previmeteo'''
+
−
 
+
−
<!--T:9-->
+
−
Additionally selected networks will remain visible inside the web interface as long as they have a upload schema defined. When upload is disabled the network will disappear from the web interface and needs to be selected by the drop-down box again, when you want to use it. This helps to keep not needed entries away from the web interface and prevents you from scrolling long list with items you don't need.
+
−
 
+
−
==Examples== <!--T:10-->
+
−
This section gives some examples about weather networks already included into Meteobridge beside Weather Underground.
+
−
 
+
−
===AWEKAS=== <!--T:11-->
+
−
Meteobridge feeds AWEKAS via API v2 definition. In order to upload data you need an AWEKAS account, which can be requested [http://www.awekas.at/de/benutzer.php?mode=new here]. Meteobridge needs user name and password.<br>
+
−
[[File:wnetawekas.png]]
+
−
 
+
−
===WeatherBug Backyard=== <!--T:12-->
+
−
In order to upload data you need a WeatherBug Backyard account, which can be requested [http://backyard.weatherbug.com/main/authorization/signUp here]. Meteobridge needs publisher ID, station number and password.<br>
+
−
[[File:wnetwbug.png]]
+
−
 
+
−
===WeatherForYou aka PWSweather=== <!--T:13-->
+
−
In order to upload data you need a WeatherForYou account, which can be requested [http://www.pwsweather.com/register.php here]. Meteobridge needs user ID and password.<br>
+
−
[[File:wnetw4u.png]]
+
−
 
+
−
===UK MetOffice WOW=== <!--T:14-->
+
−
In order to upload data you need an UK MetOffice WOW account, which can be requested [https://register.metoffice.gov.uk/WaveRegistrationClient/public/newaccount.do?service=weatherobservations here]. Meteobridge needs site ID and a AWS PIN.<br>
+
−
[[File:wnetmet.png]]
+
−
 
+
−
===Windfinder=== <!--T:15-->
+
−
In order to upload data you need credentials from windfinder to be requested [http://www.windfinder.com/ here]. Meteobridge needs user name and password.<br>
+
−
[[File:wnetwfinder.png]]
+
−
 
+
−
===Citizen Weather Observer program (CWOP)=== <!--T:16-->
+
−
In order to upload data you need credentials from CWOP to be requested [http://www.findu.com/citizenweather/cw_form.html here]. Meteobridge needs a CWOP ID.<br>
+
−
[[File:wnetcwop.png]]
+
−
 
+
−
===Open Weather Map=== <!--T:17-->
+
−
In order to upload data you need an Open Weather Map account, which can be requested [http://openweathermap.org/login here]. Meteobridge needs user name and password.<br>
+
−
[[File:wnnetowm.png]]
+
−
 
+
−
===Previmeteo=== <!--T:18-->
+
−
In order to upload data you need a Previmeteo account, which can be requested [http://en.previmeteo.com/register/ here]. Meteobridge needs user name and password.<br>
+
−
[[File:wnetprevi.png]]
+
−
</translate>
+

Revision as of 23:33, 1 March 2013

Implementierte Leistungsmerkmale

  • Meteobridge kann die folgenden Wetternetzwerke speisen
    • Weather Underground
    • AWEKAS
    • WeatherBug Backyard
    • WeatherForYou
    • UK MetOffice WOW
    • Open Weather Map
    • Windfinder
    • CWOP (Citizen Weather Observer Program)
    • Previmeteo
  • Meteobridge wird ausschließlich über den Browser bedient, man muss keine separate Administrationssoftware auf dem PC installieren.
  • Meteobridge kann im LAN und WLAN arbeiten.
  • Unterstützte WLAN-Betriebsarten sind: 802.11n, 802.11g, oder 802.11b.
  • Die gebräuchlichen WLAN-Verschlüsselungsarten werden untertützt: WEP, WPA, WPA2.
  • Falls das WLAN/LAN durch einen Proxy vom Internet getrennt ist, kann Meteobridge konfiguriert werden, über diesen Proxy auf das Internet zuzugreifen.
  • Die Wetterdaten werden direkt zum angegebenen Wetternetzwerk gesendet und werden nicht irgendwo zwischengespeichert.
  • Meteobridge kann gratis 14 Tage zum Ausprobieren verwendet werden. Danach ist eine einmalige, kostenpflichtige Lizenzierung erforderlich, um Meteobridge weiter verwenden zu können. Die Lizenzierung erfolgt durch ein paar Klicks über dne Bezahldienst PayPal oder es kann ein ggf. manuell ausgehändigter Lizenzschlüssel verwendet werden.
  • Meteobridge unterstützt eine breite Palette an Wetterstationen. Im Kapitel Wetterstationen sind diese aufgeführt.
  • Der Zugang zur Web-Administrationsoberfläche ist durch ein veränderbares Passwort geschützt.
  • Meteobridge kann auf seine voreingestellten Netzwerkparameter und auf die Standardpassworte per Tastendruck am Gerät zurückgesetzt werden.
  • Die Netzwerkeinstellungen können remote an einer Internetapplikation vorgenommen, gespeichert und per USB-Stick in die Meteobridge übertragen werden. Dies ist eine wesentliche Erleichterung, um Meteobridge in einer Netzwerkumgebung aufzusetzen, in der kein DHCP-Dienst zur einfachen ersten Inbetriebnahme verfügbar ist.
  • Meteobridge kann die aktuellen Wetterdaten per HTTP-GET Anfrage anderen Diensten im LAN/WLAN bereitstellen.
  • Neben dem Versenden von Wetterdaten an Wetternetzwerke kann Meteobridge Daten auch auf folgenden Wegen anbieten:
    • Hochladen an Twitter-Accounts
    • Senden an andere Server per HTTP-Get-Anfragen
    • Ablegen in MYSQL-Datenbanken über benutzerdefinierte SQL-Anfragen
    • Senden von E-Mails mit eingefügten Wetterdaten
    • Hochladen von mit Wetterdaten gefüllten Dokumenten auf andere Server via FTP
  • Beim Erreichen von individuell definierbaren Schwellwerten kann Meteobridge Alarmmeldungen via E-Mail oder Twitter versenden.
Retrieved from "https://wiki.meteoplug.com/wiki/index.php?title=Weather_Networks&oldid=1808"