Difference between revisions of "Translations:Live Data/5/de"

From meteoplug
Jump to: navigation, search
(Created page with "==Historical Data== Meteobridge protokolliert einige historische Daten mit, um auskunfstfähig zu den Minima und Maxima der Sensorwerte der aktuellen Stunde, des aktuellen Tag...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
==Historical Data==
+
==Historische Daten==
 
Meteobridge protokolliert einige historische Daten mit, um auskunfstfähig zu den Minima und Maxima der Sensorwerte der aktuellen Stunde, des aktuellen Tages und des Vortages, des aktuellen Monats und des aktuellen Jahres zu sein und an Wetternetzwerke übertragen zu können. Da diese Information beim Ausschalten der Meteobridge verloren gingen, werden diese in regelmäßigen Abständen auf dem Internetserver gesichert, der auch die Meteobridge Applikationssoftware zur Verfügung stellt.Nach einem Neustart der Meteobridge werden die Daten vom Server geladen, so dass Meteobridge die Pflege dieser Daten weiterführen kann.
 
Meteobridge protokolliert einige historische Daten mit, um auskunfstfähig zu den Minima und Maxima der Sensorwerte der aktuellen Stunde, des aktuellen Tages und des Vortages, des aktuellen Monats und des aktuellen Jahres zu sein und an Wetternetzwerke übertragen zu können. Da diese Information beim Ausschalten der Meteobridge verloren gingen, werden diese in regelmäßigen Abständen auf dem Internetserver gesichert, der auch die Meteobridge Applikationssoftware zur Verfügung stellt.Nach einem Neustart der Meteobridge werden die Daten vom Server geladen, so dass Meteobridge die Pflege dieser Daten weiterführen kann.

Latest revision as of 20:30, 27 February 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Live Data)
==Historical Data==
Meteobridge also keeps track of some historical data like min/max values of the day, month, year and all time. As this information would be lost during a powercycle or reboot, Meteobridge does store this information on the Meteobridge Internet server in regular intervals. After a restart of your Meteobridge devices data is restored from there so that statistics have a chance to be correct even over a longer time period.
Translation==Historische Daten==
Meteobridge protokolliert einige historische Daten mit, um auskunfstfähig zu den Minima und Maxima der Sensorwerte der aktuellen Stunde, des aktuellen Tages und des Vortages, des aktuellen Monats und des aktuellen Jahres zu sein und an Wetternetzwerke übertragen zu können. Da diese Information beim Ausschalten der Meteobridge verloren gingen, werden diese in regelmäßigen Abständen auf dem Internetserver gesichert, der auch die Meteobridge Applikationssoftware zur Verfügung stellt.Nach einem Neustart der Meteobridge werden die Daten vom Server geladen, so dass Meteobridge die Pflege dieser Daten weiterführen kann.

Historische Daten

Meteobridge protokolliert einige historische Daten mit, um auskunfstfähig zu den Minima und Maxima der Sensorwerte der aktuellen Stunde, des aktuellen Tages und des Vortages, des aktuellen Monats und des aktuellen Jahres zu sein und an Wetternetzwerke übertragen zu können. Da diese Information beim Ausschalten der Meteobridge verloren gingen, werden diese in regelmäßigen Abständen auf dem Internetserver gesichert, der auch die Meteobridge Applikationssoftware zur Verfügung stellt.Nach einem Neustart der Meteobridge werden die Daten vom Server geladen, so dass Meteobridge die Pflege dieser Daten weiterführen kann.

Retrieved from "https://wiki.meteoplug.com/wiki/index.php?title=Translations:Live_Data/5/de&oldid=1745"