Difference between revisions of "Translations:System/9/de"

From meteoplug
Jump to: navigation, search
(Created page with "==Meldungen== In diesem Breich werden Status- und Fehlermeldungen insbesondere des Datenerfassungsprozesses angezeigt, der mit der Wetterstation im Hintergrund kommuniziert. F...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
==Meldungen==
 
==Meldungen==
−
In diesem Breich werden Status- und Fehlermeldungen insbesondere des Datenerfassungsprozesses angezeigt, der mit der Wetterstation im Hintergrund kommuniziert. Falls keine Daten von der Wetterstation kommen, lohnt es hier nachzuschauen, um der Ursache auf die Spur zu kommen.
+
In diesem Breich werden Status- und Fehlermeldungen insbesondere des Datenerfassungsprozesses angezeigt, der mit der Wetterstation im Hintergrund kommuniziert. Falls keine Daten von der Wetterstation empfangen werden, lohnt es hier nachzuschauen, um der Ursache auf die Spur zu kommen.

Latest revision as of 12:45, 6 August 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (System)
==Messages==
Messaging section shows system notifications, mainly around status of data logging functions of Meteobridge. When Meteobridge does not work as expected, a look into this log might give hints what goes wrong.
Translation==Meldungen==
In diesem Breich werden Status- und Fehlermeldungen insbesondere des Datenerfassungsprozesses angezeigt, der mit der Wetterstation im Hintergrund kommuniziert. Falls keine Daten von der Wetterstation empfangen werden, lohnt es hier nachzuschauen, um der Ursache auf die Spur zu kommen.

Meldungen

In diesem Breich werden Status- und Fehlermeldungen insbesondere des Datenerfassungsprozesses angezeigt, der mit der Wetterstation im Hintergrund kommuniziert. Falls keine Daten von der Wetterstation empfangen werden, lohnt es hier nachzuschauen, um der Ursache auf die Spur zu kommen.

Retrieved from "https://wiki.meteoplug.com/wiki/index.php?title=Translations:System/9/de&oldid=3810"