Difference between revisions of "Translations:Weather Networks/8/de"

From meteoplug
Jump to: navigation, search
(Created page with "==Zusätzliche Wetternetzwerke== Um den Anzeigebereich nich tmir zuvielen Wetternetzwerkeinstellungen zu überladen, kann der Anwender mit diesem Drop-Down-Menu weitere Wetter...")
 
Line 1: Line 1:
 
==Zusätzliche Wetternetzwerke==
 
==Zusätzliche Wetternetzwerke==
−
Um den Anzeigebereich nich tmir zuvielen Wetternetzwerkeinstellungen zu überladen, kann der Anwender mit diesem Drop-Down-Menu weitere Wetternetzwerke auf die Seite hinzufügen. Sobald ein hinzugefgtes Wetternetzwerk mit einem Hochladeintervall versehen ist, bleibt dieses auch nach Drücken von "Speichern" auf der Seite sichtbar. Die Liste der umfasst zur Zeit die folgenden hinzufügbaren Wetternetzwerke:
+
Um den Anzeigebereich nicht mit zuvielen Wetternetzwerkeinstellungen zu überladen, kann der Anwender mit diesem Drop-Down-Menu weitere Wetternetzwerke auf die Seite hinzufügen. Sobald ein hinzugefügtes Wetternetzwerk mit einem Hochladeintervall versehen ist, bleibt dieses auch nach Drücken von "Speichern" auf der Seite sichtbar. Diese Liste umfasst zur Zeit die folgenden hinzufügbaren Wetternetzwerke:
−
* '''Wethaer Underground'''
+
* '''Weather Underground'''
 
* '''AWEKAS'''
 
* '''AWEKAS'''
 
* '''WeatherBug Backyard'''
 
* '''WeatherBug Backyard'''

Revision as of 23:37, 24 February 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Weather Networks)
==Additional Weather Networks==
Beside the weather network that is displayed as default you can select from the following list of weather networks presented by the drop-down menu "Add more Weather Networks":
* '''Weather Underground'''
* '''Weather Underground Weather Cam'''
* '''Meteobridge Weather Camera'''
* '''AWEKAS'''
* '''WeatherBug Backyard'''
* '''WeatherForYou (also known as PWSweather)'''
* '''UK MetOffice WOW'''
* '''Windfinder'''
* '''Citizen Weather Observer Program (CWOP)'''
* '''Open Weather Map'''
* '''Previmeteo'''
* '''Meteoplug Cloud Graphing'''
Translation==Zusätzliche Wetternetzwerke==
Um den Anzeigebereich nicht mit zuvielen Wetternetzwerkeinstellungen zu überladen, kann der Anwender mit diesem Drop-Down-Menu weitere Wetternetzwerke auf die Seite hinzufügen. Sobald ein hinzugefügtes Wetternetzwerk mit einem Hochladeintervall versehen ist, bleibt dieses auch nach Drücken von "Speichern" auf der Seite sichtbar. Diese Liste umfasst zur Zeit die folgenden hinzufügbaren Wetternetzwerke:
* '''Weather Underground'''
* '''AWEKAS'''
* '''WeatherBug Backyard'''
* '''WeatherForYou (also known as PWSweather)'''
* '''UK MetOffice WOW'''
* '''Windfinder'''
* '''Citizen Weather Observer Program (CWOP)'''
* '''Open Weather Map'''
Wenn das Hochladeintervall eines hinzugefügten Wetternetzwerkes deaktiviert wird, verschwindet dieses nach Drücken von "Speichern" wieder von der Seite und kann bei Bedarf dann später erneut hinzugefügt werden.

Zusätzliche Wetternetzwerke

Um den Anzeigebereich nicht mit zuvielen Wetternetzwerkeinstellungen zu überladen, kann der Anwender mit diesem Drop-Down-Menu weitere Wetternetzwerke auf die Seite hinzufügen. Sobald ein hinzugefügtes Wetternetzwerk mit einem Hochladeintervall versehen ist, bleibt dieses auch nach Drücken von "Speichern" auf der Seite sichtbar. Diese Liste umfasst zur Zeit die folgenden hinzufügbaren Wetternetzwerke:

  • Weather Underground
  • AWEKAS
  • WeatherBug Backyard
  • WeatherForYou (also known as PWSweather)
  • UK MetOffice WOW
  • Windfinder
  • Citizen Weather Observer Program (CWOP)
  • Open Weather Map

Wenn das Hochladeintervall eines hinzugefügten Wetternetzwerkes deaktiviert wird, verschwindet dieses nach Drücken von "Speichern" wieder von der Seite und kann bei Bedarf dann später erneut hinzugefügt werden.

Retrieved from "https://wiki.meteoplug.com/wiki/index.php?title=Translations:Weather_Networks/8/de&oldid=1322"