All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | <br />Dieser Reiter zeigt die aktuell von der Wetterstation empfangenen Daten und die in Meteobridge gespeicherten historischen Daten. Desweiteren wird der Status der Übermittlung von Wetterdaten an die ausgewählten Wetternetzwerke angezeigt. Je nach den gewählten Einstellungen auf dem Reiter "Wetterstationen" werden fehlgeschlagene Übertragungen wiederholt. Zur Speicherung von nicht erfolgreich gesendeten Datenpakete an Wetternetzwerke stehen in Meteobridge 2000 Plätze zur Verfügung. Wenn dieser Puffer erschöpft ist, werden die ältesten noch nicht übertragenen Datenpakete gelöscht. Bei einem Neustart verliert Meteobridge alle gespeicherten und noch nicht gesendeten Datenpakete, da diese nur im Hauptspeicher zwischengespeichert werden. |
| h English (en) | <br />This tab displays data currently transferred by Meteobridge to weather networks and push services. Meteobridge does spool weather data packets that cannot be uploaded for a certain time and tries to upload these later on, regarding if you have selected to go with retries in case of upload failures. However, there are just about 2000 slots for spooled weather data packets. When space is filled, the oldest ones will be dropped. When Meteobridge does a reboot or power cycle, spooled packets are lost, as Meteobridge cannot hold that information in non-volatile storage. |
