Difference between revisions of "Translations:Select Station/21/de"

From meteoplug
Jump to: navigation, search
(Created page with "===Relais mit USB-seriellem Anschluss=== Meteobridge ermöglicht die Steuerung einiger USB-Relais. Um dies tun zu können, muss Meteobridge den physischen USB-Port am USB-Hub...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
===Relais mit USB-seriellem Anschluss===
 
===Relais mit USB-seriellem Anschluss===
Meteobridge ermöglicht die Steuerung einiger USB-Relais. Um dies tun zu können, muss Meteobridge den physischen USB-Port am USB-Hub kennen, an dem das Relais angeschlossen ist. Diesen Port können Sie hier auswählen. Wir kein USB Relais verwendet, bitte "kein" einstellen.
+
Meteobridge ermöglicht die Steuerung einiger USB-Relais. Um dies tun zu können, muss Meteobridge den physischen USB-Port am USB-Hub kennen, an dem das Relais angeschlossen ist. Diesen Port können Sie hier auswählen. Wird kein USB Relais verwendet, bitte "kein" einstellen.

Latest revision as of 08:08, 8 May 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Select Station)
===Serial USB Switch===
Meteobridge allows to drive some USB relays. In order to do so, Meteobrodge needs to know to which USB port the relay is connected to. Assuming that you are using a four port USB hub, you can select this physical USB port, where the USB relay is connected to. When you are not using a USB relay, please switch this setting to "none".
Translation===Relais mit USB-seriellem Anschluss===
Meteobridge ermöglicht die Steuerung einiger USB-Relais. Um dies tun zu können, muss Meteobridge den physischen USB-Port am USB-Hub kennen, an dem das Relais angeschlossen ist. Diesen Port können Sie hier auswählen. Wird kein USB Relais verwendet, bitte "kein" einstellen.

Relais mit USB-seriellem Anschluss

Meteobridge ermöglicht die Steuerung einiger USB-Relais. Um dies tun zu können, muss Meteobridge den physischen USB-Port am USB-Hub kennen, an dem das Relais angeschlossen ist. Diesen Port können Sie hier auswählen. Wird kein USB Relais verwendet, bitte "kein" einstellen.