Difference between revisions of "Translations:Add-On Services/3/de"

From meteoplug
Jump to: navigation, search
(Created page with "Jedes Sensordatenpaket enthält immer die Felder "date" und "id". Die anderen Parameter sind sensorspezifisch. Die beudtung der Parameter ist wie folgt: * '''date''': UTC Zeit...")
 
Line 1: Line 1:
Jedes Sensordatenpaket enthält immer die Felder "date" und "id". Die anderen Parameter sind sensorspezifisch. Die beudtung der Parameter ist wie folgt:
+
Jedes Sensordatenpaket enthält immer die Felder "date" und "id". Die anderen Parameter sind sensorspezifisch. Die Bedeutung der Parameter ist wie folgt:
 
* '''date''': UTC Zeitstempel der Sensordaten im Format "JJJJMMTThhmmss"
 
* '''date''': UTC Zeitstempel der Sensordaten im Format "JJJJMMTThhmmss"
 
* '''id''': ID des Sensors, die aus einem Sensorkurzbezeichnung gefolgt von einer Zahl ("0") besteht.  
 
* '''id''': ID des Sensors, die aus einem Sensorkurzbezeichnung gefolgt von einer Zahl ("0") besteht.  
Line 9: Line 9:
 
* '''fc''': Vorhersage, sofern von der Wetterstation bereitgestellt. Da dieser Wert wenig zuverlässig ist, raten wir davon ab, diesen zu verwenden.
 
* '''fc''': Vorhersage, sofern von der Wetterstation bereitgestellt. Da dieser Wert wenig zuverlässig ist, raten wir davon ab, diesen zu verwenden.
 
* '''rate''': Regenrate in mm pro Stunde (mit einer Nachkommastelle).
 
* '''rate''': Regenrate in mm pro Stunde (mit einer Nachkommastelle).
* '''total''': Aaktueller Wert des Regenwippenzählers umgerechnet auf mm (mit einer Nachkommastelle).
+
* '''total''': Aktueller Wert des Regenwippenzählers umgerechnet auf mm (mit einer Nachkommastelle).
 
* '''delta''': Hinzugekommene Regenmenge in mm seit dem letzten Auslesen (mit einer Nachkommastelle).
 
* '''delta''': Hinzugekommene Regenmenge in mm seit dem letzten Auslesen (mit einer Nachkommastelle).
 
* '''wind''': Aktuelle gemittelte Windgeschwindigkeit im m/s (mit einer Nachkommastelle).
 
* '''wind''': Aktuelle gemittelte Windgeschwindigkeit im m/s (mit einer Nachkommastelle).
Line 15: Line 15:
 
* '''dir''': Windrichtung in Grad (0-359, keine Nachkommastellen).
 
* '''dir''': Windrichtung in Grad (0-359, keine Nachkommastellen).
 
* '''chill''': Windchill-Temperatur in Grad Celsius (mit einer Nachkommastelle).
 
* '''chill''': Windchill-Temperatur in Grad Celsius (mit einer Nachkommastelle).
* more to come...
+
* ...

Revision as of 22:31, 25 February 2013

Jedes Sensordatenpaket enthält immer die Felder "date" und "id". Die anderen Parameter sind sensorspezifisch. Die Bedeutung der Parameter ist wie folgt:

  • date: UTC Zeitstempel der Sensordaten im Format "JJJJMMTThhmmss"
  • id: ID des Sensors, die aus einem Sensorkurzbezeichnung gefolgt von einer Zahl ("0") besteht.
  • temp: Temperatur in Grad Celsius (mit einer Nachkommastelle)
  • hum: Relative Luftfeuchte in Prozent (keine Nachkommastellen)
  • dew: Taupunkttemperatur in Grad Celsius (mit einer Nachkommastelle)
  • press: Luftdruck auf Stationshöhe ohne Höhenkorrektur in hPa (mit einer Nachkommastelle)
  • seapress: Luftdruck auf Meeresspiegelhöhe zurückgerechnet in hPa (mit einer Nachkommastelle)
  • fc: Vorhersage, sofern von der Wetterstation bereitgestellt. Da dieser Wert wenig zuverlässig ist, raten wir davon ab, diesen zu verwenden.
  • rate: Regenrate in mm pro Stunde (mit einer Nachkommastelle).
  • total: Aktueller Wert des Regenwippenzählers umgerechnet auf mm (mit einer Nachkommastelle).
  • delta: Hinzugekommene Regenmenge in mm seit dem letzten Auslesen (mit einer Nachkommastelle).
  • wind: Aktuelle gemittelte Windgeschwindigkeit im m/s (mit einer Nachkommastelle).
  • gust: Aktuelle, nicht gemittelte Windgeschwindigkeit in m/s (mit einer Nachkommastelle).
  • dir: Windrichtung in Grad (0-359, keine Nachkommastellen).
  • chill: Windchill-Temperatur in Grad Celsius (mit einer Nachkommastelle).
  • ...