Difference between revisions of "Translations:Push Services/97/de"

From meteoplug
Jump to: navigation, search
(Created page with "=====Komplexe Bedingungen===== Komplexe Bedingungen können mehrere Operatoren und Klammern enthalten. Wetterdaten werden durch Meteobridge-Variable repräsentiert, wie im Abs...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
=====Komplexe Bedingungen=====
+
=====Bedingungen=====
−
Komplexe Bedingungen können mehrere Operatoren und Klammern enthalten. Wetterdaten werden durch Meteobridge-Variable repräsentiert, wie im Abschnitt [[Templates]] erläutert. Die Variablen müssen in vollständiger Template-Notation eingegeben werden, inklusive eckiger Klammern. Definierte Operatoren sind:
+
Bedingungen können mehrere Operatoren und Klammern enthalten. Wetterdaten werden durch Meteobridge-Variable repräsentiert, wie im Abschnitt [[Templates]] erläutert. Die Variablen können in rechteckige Klammern eingebettet sein (<font face="Courier"><span style="background-color:lightgrey;">[th0temp-act=F.0:0]</span></font face>) oder ohne Klammern verwendet werden (<font face="Courier"><span style="background-color:lightgrey;">th0temp-act=F.0:0</span></font face>). Beim Verzicht auf eckige Klammern sollten diese vor und hinter der Variable durch ein Leerzeichen vom arithmetischen Ausdruck abgetrennt sein. Definierte Operatoren sind:

Latest revision as of 22:06, 2 October 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Push Services)
=====Condition Expression=====
Condition expressions can make use multiple operators and brackets. Weather data can be used in terms of Meteobridge variables as explained in [[Templates]] section. Variables can be used enclosed by square brackets, like <font face="Courier"><span style="background-color:lightgrey;">[th0temp-act=F.0:0]</span></font face>, or without, like <font face="Courier"><span style="background-color:lightgrey;">th0temp-act=F.0:0</span></font face>. Please make sure a variable is surrounded with blanks if you don't use square brackets. Defined operators are:
Translation=====Bedingungen=====
Bedingungen können mehrere Operatoren und Klammern enthalten. Wetterdaten werden durch Meteobridge-Variable repräsentiert, wie im Abschnitt [[Templates]] erläutert. Die Variablen können in rechteckige Klammern eingebettet sein (<font face="Courier"><span style="background-color:lightgrey;">[th0temp-act=F.0:0]</span></font face>) oder ohne Klammern verwendet werden (<font face="Courier"><span style="background-color:lightgrey;">th0temp-act=F.0:0</span></font face>). Beim Verzicht auf eckige Klammern sollten diese vor und hinter der Variable durch ein Leerzeichen vom arithmetischen Ausdruck abgetrennt sein. Definierte Operatoren sind:
Bedingungen

Bedingungen können mehrere Operatoren und Klammern enthalten. Wetterdaten werden durch Meteobridge-Variable repräsentiert, wie im Abschnitt Templates erläutert. Die Variablen können in rechteckige Klammern eingebettet sein ([th0temp-act=F.0:0]) oder ohne Klammern verwendet werden (th0temp-act=F.0:0). Beim Verzicht auf eckige Klammern sollten diese vor und hinter der Variable durch ein Leerzeichen vom arithmetischen Ausdruck abgetrennt sein. Definierte Operatoren sind:

Retrieved from "https://wiki.meteoplug.com/wiki/index.php?title=Translations:Push_Services/97/de&oldid=3946"