Difference between revisions of "Translations:Live Data/9/de"

Latest revision as of 13:11, 25 January 2015

When a trash can icon appears in "Now" column, you can delete the historical data of a specific sensor by clicking onto the trash can. Meteobridge will pop-up a confirmation dialog to make sure you are not deleting historical data by accident. Historical data for sensors currently delivering data cannot be deleted, which by the way would not make too much sense, as the data coming in on this sensor will immediately start building up historical data from scratch again.

Wenn ein Mülltonnensymbol in der "Now"-Spalte angezeigt wird, können die historischen Daten des entsprechenden Sensors durch Klick auf das Symbol gelöscht werden. Meteobridge fragt zuvor, ob die Daten wirklich gelöscht werden sollen, um ein versehentliches Löschen zu verhindern. Historische Daten eines Sensors, der aktuell Daten liefert, können nicht gelöscht werden. Dieses hätte auch wenig Wirkung, da durch die Anlieferung neuer Daten auch entsprechdende historische Daten sofort wieder aufgebaut würden.