Difference between revisions of "Translations:Templates/20/de"

From meteoplug
Jump to: navigation, search
(Created page with "In numerischen Ausdrücken können diese Operatoren verwendet werden: {| style="background:none" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" |+ align="bottom"|''Operator mit st...")
 
(No difference)

Latest revision as of 17:13, 7 May 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Templates)
The following operators can be used within numerical expressions:
{| style="background:none" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
|+ align="bottom"|''operators in increasing precedence (from top to bottom)''
! Operator / Function
! Description
|-
|'''&&''', '''||''', '''&''', '''|''' 
|logical "and", "or" operators working on value range: 1=true, 0=false
|-
|'''==''', '''=''', '''!=''', '''<>''', '''>''', '''>=''', '''<''', '''<='''
|comparison operations working on value range: 1=true, 0=false
|-
|'''+''', '''-''' 
|arithmetic operators "plus" and "minus"
|-
|'''*''', '''/''', '''%'''
|arithmetic operators "multiply", "divide" and "modulus" (which rounds the operands to integers first)
|-
|'''^'''
|arithmetic operator "power"
|-
|'''sqrt()''', '''log()''', '''exp()''', '''sin()''', '''asin()''', '''cos()''', '''acos()''', '''tan()''', '''atan()''', '''atan2()''', '''abs()''', '''fabs()''', '''floor()''', '''ceil()''', '''round()'''
|arithmetic functions: square root, logarithm, logarithmic exponent, sinus, arcus sinus, cosinus, arcus cosinus, tangens, arcus tangens, arcus tangens2, absolute, floating point absolute, lower integer, upper integer, rounded integer
|}
TranslationIn numerischen Ausdrücken können diese Operatoren verwendet werden:
{| style="background:none" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
|+ align="bottom"|''Operator mit steigender Präzedenz (von oben nach unten)''
! Operator / Funktion
! Beschreibung
|-
|'''&&''', '''&#124;&#124;''', '''&''', '''&#124;''' 
|logische "UND", "ODER" Operatoren arbeiten im Wertebereich "1=true" und "0=false"
|-
|'''==''', '''=''', '''!=''', '''<>''', '''>''', '''>=''', '''<''', '''<='''
|Vergleichsoperatoren arbeiten im Wertebereich "1=true" und "0=false"
|-
|'''+''', '''-''' 
|Arithmetische Operatoren "Plus" und "Minus"
|-
|'''*''', '''/''', '''%'''
|Arithmetische Operatoren "Multiplikation", "Division" and "Modulus" (welches die Operanden implizit zuerst auf Integer rundet)
|-
|'''^'''
|Arithmetischer Operator "Hoch"
|-
|'''sqrt()''', '''log()''', '''exp()''', '''sin()''', '''asin()''', '''cos()''', '''acos()''', '''tan()''', '''atan()''', '''atan2()''', '''abs()''', '''fabs()''', '''floor()''', '''ceil()''', '''round()'''
|Arithmetische Funktionen: Quadratwurzel, Logarithmus, logarithmischer Exponent, Sinus, Arcus Sinus, Cosinus, Arcus Cosinus, Tangens, Arcus Tangens, Arcus Tangens2, Absolut, Gleitkommazahl Absolut, niedriger integer, höherer integer, gerundeter Integer
|}

In numerischen Ausdrücken können diese Operatoren verwendet werden:

Operator mit steigender Präzedenz (von oben nach unten)
Operator / Funktion Beschreibung
&&, ||, &, | logische "UND", "ODER" Operatoren arbeiten im Wertebereich "1=true" und "0=false"
==, =, !=, <>, >, >=, <, <= Vergleichsoperatoren arbeiten im Wertebereich "1=true" und "0=false"
+, - Arithmetische Operatoren "Plus" und "Minus"
*, /, % Arithmetische Operatoren "Multiplikation", "Division" and "Modulus" (welches die Operanden implizit zuerst auf Integer rundet)
^ Arithmetischer Operator "Hoch"
sqrt(), log(), exp(), sin(), asin(), cos(), acos(), tan(), atan(), atan2(), abs(), fabs(), floor(), ceil(), round() Arithmetische Funktionen: Quadratwurzel, Logarithmus, logarithmischer Exponent, Sinus, Arcus Sinus, Cosinus, Arcus Cosinus, Tangens, Arcus Tangens, Arcus Tangens2, Absolut, Gleitkommazahl Absolut, niedriger integer, höherer integer, gerundeter Integer