Difference between revisions of "Translations:Templates/28/de"

Latest revision as of 15:27, 3 January 2018

===Converters for System Variables===
Meteobridge supports converters to be applied to day length computations. Normally day length values are reported in a "HH:MM" fashion. This can be altered in the following ways:
* '''secs''' converter returns day length information as number of seconds 
* '''mins''' converter returns day length information as number of minutes (can have decimals)
* '''hours''' converter returns day length information as number of hours (can have decimals)
Timestamps can also be converted in various ways. Normal output is 24h notation "HH:MM" in local time. These converters can be applied:
* '''utc''' reports timestamp in UTC instead of local time
* '''apm''' reports timestamp in American AM/PM style.

Konverter für System-Variable

Meteobridge stellt Konverter zur Berechnung von Tageslängen zur Verfügung. Üblicherweise werden Tageslängen in einer "HH:MM" Notation angezeigt. Dies kann bei Bedarf mit folgenden Konvertern geändert werden:

• secs gibt die Dauer in Sekunden aus.
• mins gibt die Dauer in Minuten (mit dezimalen Nachkommastellen) aus.
• hours gibt die Dauer in Stunden (mit dezimalen Nachkommastellen) aus.

Zeitstempel können ebenfalls konvertiert werden. Die normale Form ist die "HH:MM" Notation in lokaler Zeit, die mit folgenden Konvertern modifiziert werden kann: applied:

• utc gibt die Zeit in UTC anstelle der lokalen Zeit aus.
• apm gibt die Zeit in der amerikanischen AM/PM Notation aus.