Difference between revisions of "Translations:Hardware/12/de"

From meteoplug
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
==TP-LINK TL-MR3020v3 (version 3.x)==
 
==TP-LINK TL-MR3020v3 (version 3.x)==
−
[[File:tl-mr3020v3.png|right]]Der TL-MR3020v3 von TP-Link ist die aktualisierte Version des lange Jahre am Markt verfügbaren TL-MR3020, allerdings mit vollständig geänderten Innereien. Leider existiert zur Zeit kein funktionierender Open Source WiFi-Treiber für den enthaltenen Mediatek Chipsatz 7628, daher kann Meteobridge auf diesem Gerät keine WiFi Funktion anbieten. Auf der positiven Seite ist zu vermerken, dass diese Plattform doppelt so grosses RAM und Flash-ROM gegenüber dem vorherigen Modell hat und keinen USB-Hub zum Anschluß von USB 1.x Geräten benötigt. Die Hardware des Routers hat die folgenden Eigenschaften:
+
[[File:tl-mr3020v3.png|right]]Der TL-MR3020v3 von TP-Link ist die aktualisierte Version des lange Jahre am Markt verfügbaren TL-MR3020, allerdings mit vollständig geänderten Innereien. Diese neue Plattform hat gegenüber dem vorherigen Modell ein doppelt so grosses RAM und Flash-ROM und benötigt keinen USB-Hub zum Anschluß von USB 1.x Geräten. Die Hardware des Routers hat die folgenden Eigenschaften:
 
* 8 MB Flash
 
* 8 MB Flash
 
* 64 MB RAM
 
* 64 MB RAM
 
* einen LAN-Port
 
* einen LAN-Port
−
* internes WLAN wird von Meteobridge nicht unterstützt
+
* internes WLAN (keine externe Antenne)
 
* USB 2.0 Port
 
* USB 2.0 Port
 
* Aktivitäts-LEDs (USB, LAN, WLAN)
 
* Aktivitäts-LEDs (USB, LAN, WLAN)

Latest revision as of 19:15, 26 March 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Hardware)
==TP-LINK TL-MR3020v3 (version 3.x)==
[[File:tl-mr3020v3.png|right]][[File:tl-mr3020v3-package.png|250px|right]] TL-MR3020v3 from TP-Link is an updated version of the legacy TL-MR3020 but with completely changed internals. This new platform has twice the RAM and Flash-ROM than the former TL-MR3020 models and does not need a USB hub to connect to USB 1.x devices. This router hardware comes with the following features:
* 8 MB flash
* 64 MB RAM
* One LAN port
* Internal WLAN (no external antenna)
* USB 2.0 port
* A couple of activity LEDs (USB, LAN, WLAN)
* Illuminated button on the top
* Dimensions: 2.9 x 2.6 x 0.9 inch (74 x 67 x22 mm)
* Weight: 2.0 oz (58 g) without accessories
* Temperature: -10°C ~60°C operating (-40°C~80°C storage)
* Humidity: 10%~90% operating (5%~90% storage)
* Power Consumption: 1-2 watts
* Certificates: CE, FCC, RoHS
* As a consumer router world-wide available from TP-Link
* Street price below $40
Translation==TP-LINK TL-MR3020v3 (version 3.x)==
[[File:tl-mr3020v3.png|right]]Der TL-MR3020v3 von TP-Link ist die aktualisierte Version des lange Jahre am Markt verfügbaren TL-MR3020, allerdings mit vollständig geänderten Innereien. Diese neue Plattform hat gegenüber dem vorherigen Modell ein doppelt so grosses RAM und Flash-ROM und benötigt keinen USB-Hub zum Anschluß von USB 1.x Geräten. Die Hardware des Routers hat die folgenden Eigenschaften:
* 8 MB Flash
* 64 MB RAM
* einen LAN-Port
* internes WLAN (keine externe Antenne)
* USB 2.0 Port
* Aktivitäts-LEDs (USB, LAN, WLAN)
* Beleuchteter Taster auf der Oberseite
* Abmessungen: 2.9 x 2.6 x 0.9 inch (74 x 67 x22 mm)
* Gewicht: 2.0 oz (58 g) ohne Zubehör
* Temperatur: -10 ~60 ℃ ℃ im Betrieb (-40℃~80℃ Lagerung)
* Luftfeuchte: 10%~90% im Betrieb (5%~90% Lagerung)
* Leistungsaufnahme: 1-2 Watt
* Zertifikate: CE, FCC, RoHS
* wird von TP-LINK weltweit im Endkundenmarkt vertrieben
* Staßenpreis unter $40

TP-LINK TL-MR3020v3 (version 3.x)

Tl-mr3020v3.png
Der TL-MR3020v3 von TP-Link ist die aktualisierte Version des lange Jahre am Markt verfügbaren TL-MR3020, allerdings mit vollständig geänderten Innereien. Diese neue Plattform hat gegenüber dem vorherigen Modell ein doppelt so grosses RAM und Flash-ROM und benötigt keinen USB-Hub zum Anschluß von USB 1.x Geräten. Die Hardware des Routers hat die folgenden Eigenschaften:
  • 8 MB Flash
  • 64 MB RAM
  • einen LAN-Port
  • internes WLAN (keine externe Antenne)
  • USB 2.0 Port
  • Aktivitäts-LEDs (USB, LAN, WLAN)
  • Beleuchteter Taster auf der Oberseite
  • Abmessungen: 2.9 x 2.6 x 0.9 inch (74 x 67 x22 mm)
  • Gewicht: 2.0 oz (58 g) ohne Zubehör
  • Temperatur: -10 ~60 ℃ ℃ im Betrieb (-40℃~80℃ Lagerung)
  • Luftfeuchte: 10%~90% im Betrieb (5%~90% Lagerung)
  • Leistungsaufnahme: 1-2 Watt
  • Zertifikate: CE, FCC, RoHS
  • wird von TP-LINK weltweit im Endkundenmarkt vertrieben
  • Staßenpreis unter $40
Retrieved from "https://wiki.meteoplug.com/wiki/index.php?title=Translations:Hardware/12/de&oldid=6908"