All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ===Akzeptiertes Signalalter=== Meteobridge wird mit diesem Feld mitgegeben, wie alt der Wert eines Sensors sein darf, um noch als aktuell betrachtet zu werden. Standard sind 10 Minuten. Es wird nicht empfohlen unter diesen Wert zu gehen, da sonst häufig Sensorwerte für die Weitergabe fehlen, wenn dieser nicht häufig genug neue Daten sendet. Speziell bei Stationen mit RF-Empfangsproblemen kann es Sinn machen diesen Wert zu erhöhen. |
| h English (en) | ===Tolerated Data Age=== Meteobridge needs to know how long a sensor value should be regarded valid. Standard is 10 minutes, it is not recommended to go below that value. If your weather station does have RF problems with certain sensors that only change slowly over time it might be a good move, to increase the value. When you don't know, stay with the default of 10 minutes. |
