All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)==TP-LINK TL-WR703N==
<font color="red">Warnung: Hardware-Versionen bis 1.6 werden unterstützt, die neueste Version 1.7 nicht.</font>
[[File:tl-wr703n.png|200px|right]]Der TL-WR703N von TP-Link ist der kleine Bruder des Tl-MR3020. Während die technischen Eingenschaften praktisch identisch sind, kommt er in einem nochmal deutlich kleineren Gehäuse mit nur einer Signalisierungs-LED daher. TP-Link verkauft den WR703N ausschließlich im Chinesischen Markt, but man kann ihn weltweit für unter $30 über verschiedene Verkäufer auf ebay beziehen. Meteobridge wurde mit der Hardware-Revision 1.6 getestet. Der Router hat die folgenden Eigenschaften:
* 4 MB Flash
* 32 MB RAM
* einen LAN-Port
* internes WLAN (keine externe Antenne)
* reiner USB 2.0 Port ''(der keine USB 1.x Geräte treiben kann, dazu wird ein zwischengeschalteter USB 2.0 Hub benötigt)''
* eine LED
* verdeckter Taster auf der Rückseite
* Abmessungen: 2.2 x 2.2 x 0.7 inch (57 x 57 x 18 mm)
* Gewicht: 1.3 oz (36 g) ohne Zubehör
* Temperatur: -10 ~60 ℃ ℃ im Betrieb (-40℃~80℃ Lagerung)
* Luftfeuchte: 10%~90% im Betrieb (5%~90% Lagerung)
* Leistungsaufnahme: 1 Watt
* Zertifikate: <font color=red>kein CE, kein FCC, kein RoHS</font>
* wird von TP-LINK nur für China vertrieben
* Staßenpreis unter $30
 h English (en)==TP-LINK TL-WR703N (versions up to 1.6 only)==
[[File:tl-wr703n.png|200px|right]]TL-WR703N from TP-Link is the little brother of TL-MR3020. While technical specs are nearly identical it comes with an even smaller form factor and less LEDs for signaling status. TP-LINK does sell WR703N just on the China market, but you can easily get one via ebay for less than $30. Router hardware comes with the following features:
* 4 MB flash
* 32 MB RAM
* One LAN port
* Internal WLAN (no external antenna)
* USB 2.0 only port ''(not capable of driving USB 1.x devices, will need a USB 2.0 Hub inbetween)''
* One activity LED
* Reset button behind a pinhole at the back
* Dimensions: 2.2 x 2.2 x 0.7 inch (57 x 57 x 18 mm)
* Weight: 1.3 oz (36 g) without accessories
* Temperature: -10°C~60°C operating (-40°C~80°C storage)
* Humidity: 10%~90% operating (5%~90% storage)
* Power Consumption: 1 watts
* Certificates: no indication of CE, FCC, RoHS
* only available for China market from TP-Link, but easy to get world-wide via China-based ebay sellers
* Street price: below $30