Difference between revisions of "Translations:Hardware/1/de"

From meteoplug
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
<br />[[File:inhand.png|frameless|130px|left]]
 
<br />[[File:inhand.png|frameless|130px|left]]
  
−
Meteobridge kann mit einer Anzahl von Miniatur-Routern von TP-LINK, einem von D-Link und einem von ASUS oder auf Basis einer speziell für Meteobridge entworfenen Meteobridge PRO Hardware-Plattform realisiert werden. Die Router von TP-Link, D-Link und Asus werden durch das Flashen mit der Meteobridge-Firmware zu einer Meteobridge. Da beim Flashen eine nicht von TP-LINK, D-Link oder ASUS authorisierte Firmware verwendet wird, erlischt dadurch die Herstellergewährleistung auf diese Geräte. Das bedeutet, dass die Hersteller Gewährleistungsansprüche bei einem Defekt dieser Geräte ablehnen werden. Smartbedded UG (haftungsbeschränkt), der Eigentümer des Produktes Meteobridge, gibt auf die veränderten Geräte ebenfalls keine Gewährleistung. Wenn also das Gerät während oder nach dem Flashen einen Defekt zeigt, können daraus keine Ansprüche geltend gemacht werden. Da die Router sehr preiswert sind, ist der potentielle finanzielle Schaden sehr gering. Man sollte sich des Risikos aber bewußt sein, das Flashen erfolgt auf eigene Gefahr. Wer diesen Weg nicht gehen möchte, sollte sich an einen der Meteobridge Reseller wenden, die fertig aufgebaute Meteobridges anbieten, inklusive der gesetzlichen Gewährleistungen.
+
Meteobridge kann mit einer Anzahl von Miniatur-Routern von TP-LINK, einem von D-Link und einem von ASUS oder auf Basis einer speziell für Meteobridge entworfenen Meteobridge PRO Hardware-Plattform realisiert werden. Die Router von TP-Link, D-Link und Asus werden durch das Flashen mit der Meteobridge-Firmware zu einer Meteobridge. Da beim Flashen eine nicht von TP-LINK, D-Link oder ASUS authorisierte Firmware verwendet wird, erlischt dadurch die Herstellergewährleistung auf diese Geräte. Das bedeutet, dass die Hersteller Gewährleistungsansprüche bei einem Defekt dieser Geräte ablehnen werden. Smartbedded UG (haftungsbeschränkt), der Eigentümer des Produktes Meteobridge, gibt auf die veränderten Geräte ebenfalls keine Gewährleistung. Wenn also das Gerät während oder nach dem Flashen einen Defekt zeigt, können daraus keine Ansprüche geltend gemacht werden. Da die Router sehr preiswert sind, ist der potentielle finanzielle Schaden sehr gering. Man sollte sich des Risikos aber bewußt sein, das Flashen erfolgt auf eigene Gefahr. Wer diesen Weg nicht gehen möchte, sollte sich an einen der Meteobridge Reseller wenden, die fertig aufgebaute Meteobridges anbieten, inklusive der gesetzlichen Gewährleistungen oder eine Meteobridge PRO kaufen.

Latest revision as of 16:19, 23 January 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Hardware)
<br />[[File:inhand.png|frameless|130px|left]]Meteobridge can be used with a variety of miniature consumer routers from TP-LINK, one from D-Link and one from ASUS, or you can by a Meteobridge PRO which comes on dedicated hardware. The devices from TP-Lin, D-Link and Asus are converted into a Meteobridge by flashing a new firmware. As always when you flash un-official firmware to a device you are voiding the manufacturers warranty. That means, when the device gets faulty later on, you can't reach out to TP-LINK, D-Link or ASUS for warranty. smartbedded UG, which owns the Meteobridge software, does also not provide any warranty on flashed device. As the routers are very cheap and risk of bricking the device is minimal, you don't have a significant financial exposure. However, you have to know, that you are converting the router into a Meteobridge at your own risk. If you don't want to take the risk, please buy a ready-made Meteobridge solution from one of the resellers or you go with a Meteobridge PRO.
Translation<br />[[File:inhand.png|frameless|130px|left]]

Meteobridge kann mit einer Anzahl von Miniatur-Routern von TP-LINK, einem von D-Link und einem von ASUS oder auf Basis einer speziell für Meteobridge entworfenen Meteobridge PRO Hardware-Plattform realisiert werden. Die Router von TP-Link, D-Link und Asus werden durch das Flashen mit der Meteobridge-Firmware zu einer Meteobridge. Da beim Flashen eine nicht von TP-LINK, D-Link oder ASUS authorisierte Firmware verwendet wird, erlischt dadurch die Herstellergewährleistung auf diese Geräte. Das bedeutet, dass die Hersteller Gewährleistungsansprüche bei einem Defekt dieser Geräte ablehnen werden. Smartbedded UG (haftungsbeschränkt), der Eigentümer des Produktes Meteobridge, gibt auf die veränderten Geräte ebenfalls keine Gewährleistung. Wenn also das Gerät während oder nach dem Flashen einen Defekt zeigt, können daraus keine Ansprüche geltend gemacht werden. Da die Router sehr preiswert sind, ist der potentielle finanzielle Schaden sehr gering. Man sollte sich des Risikos aber bewußt sein, das Flashen erfolgt auf eigene Gefahr. Wer diesen Weg nicht gehen möchte, sollte sich an einen der Meteobridge Reseller wenden, die fertig aufgebaute Meteobridges anbieten, inklusive der gesetzlichen Gewährleistungen oder eine Meteobridge PRO kaufen.

Inhand.png

Meteobridge kann mit einer Anzahl von Miniatur-Routern von TP-LINK, einem von D-Link und einem von ASUS oder auf Basis einer speziell für Meteobridge entworfenen Meteobridge PRO Hardware-Plattform realisiert werden. Die Router von TP-Link, D-Link und Asus werden durch das Flashen mit der Meteobridge-Firmware zu einer Meteobridge. Da beim Flashen eine nicht von TP-LINK, D-Link oder ASUS authorisierte Firmware verwendet wird, erlischt dadurch die Herstellergewährleistung auf diese Geräte. Das bedeutet, dass die Hersteller Gewährleistungsansprüche bei einem Defekt dieser Geräte ablehnen werden. Smartbedded UG (haftungsbeschränkt), der Eigentümer des Produktes Meteobridge, gibt auf die veränderten Geräte ebenfalls keine Gewährleistung. Wenn also das Gerät während oder nach dem Flashen einen Defekt zeigt, können daraus keine Ansprüche geltend gemacht werden. Da die Router sehr preiswert sind, ist der potentielle finanzielle Schaden sehr gering. Man sollte sich des Risikos aber bewußt sein, das Flashen erfolgt auf eigene Gefahr. Wer diesen Weg nicht gehen möchte, sollte sich an einen der Meteobridge Reseller wenden, die fertig aufgebaute Meteobridges anbieten, inklusive der gesetzlichen Gewährleistungen oder eine Meteobridge PRO kaufen.

Retrieved from "https://wiki.meteoplug.com/wiki/index.php?title=Translations:Hardware/1/de&oldid=6593"